The Bottom Billion

Author	Paul Collier
Language	English
Publisher	Oxford University Press
Publication date	April 15, 2007
ISBN	978-0-19-531145-7
No. of Pages

Contents Part I: What¿s the Issue? A Personal Preface Chapter 1: Falling Behind and Falling Apart: the Bottom Billion Part II: The Traps Chapter 2: The Conflict Trap Chapter 3: The Natural Resource Trap Chapter 4: Landlocked with Bad Neighbors Chapter 5: Bad Governance in a Small Country Part III: An Interlude: Globalization to the Rescue? Chapter 6: On Missing the Boat: the Marginalization of the Bottom Billion in the World Economy Part IV: The Instruments Chapter 7: Aid to the Rescue? Chapter 8: Military Intervention Chapter 9: Laws and Charters Chapter 10: Trade Part V: The Struggle for the Bottom Billion Chapter 11: An Agenda for Action Research on Which This Book Is Based Library of Congress Subject Headings for this publication: Poor -- Developing countries. Poverty -- Developing countries.

Summary: Global poverty, economist Collier points out, is actually falling quite rapidly for about 80% of the world. The real crisis lies in a group of about 50 failing states, the bottom billion, whose problems defy traditional approaches to alleviating poverty. Here, Collier contends that these fifty failed states pose the central challenge of the developing world in the twenty-first century. This group of small nations, largely unnoticed by the industrialized West, are dropping further and further behind the majority of the world’s people, often falling into an absolute decline in living standards. A struggle rages within each of these nation between reformers and corrupt leaders--and the corrupt are winning. Collier analyzes the causes of failure, and offers a bold new plan.--From publisher description.


စာရင္သြင္းဖုိ႕အတြက္ရွာလို႕ရတာေတြကို online ကေနပဲရွာလုိက္ပါတယ္။ ကြ်န္ေတာ္႔အေနနဲ႕ေျပာရရင္ေတာ႔ ႏိုင္ငံအတြက္ တစ္ခုခုလုပ္မယ္႔သူေတြနဲ႕ စကားလံုးၾကီးၾကီးေျပာခ်င္လုိ႕ မွတ္ထားခ်င္တဲ႔ ႏိုင္ငံေရးသမားေတြဖတ္သင္႔တဲ႔စာအုပ္မ်ိဳးပါပဲ။ ဒီ စာအုပ္က တစ္ခ်ို႕အခန္းေတြကို post အေနနဲ႕ေရးျဖစ္ခဲ႔တဲ႔အတြက္ Paul Collier ရဲ႕ အျမင္နဲ႕ရွဴေထာင္႔ကို သေဘာက်ပါတယ္။ ကိုယ္႔ႏိုင္ငံၾကီး ဘာလုိ႕မြဲမွန္းမသိတာကေန ...ဒီလိုဆိုေတာ႔လည္းမြဲေအာင္ေနလို႕မြဲတာေပါ႔လုိ႕နားလည္မိပါတယ္။ ပညာတတ္ေတြ အသိုင္းအ၀န္းမွာ သံုးၾကတဲ႔စကားလံုးတစ္ခုရိွပါတယ္။
Reinventing the wheel လုိ႕ေခၚပါတယ္။ ဥပမာ တျခားႏိုင္ငံမွာ ကားတစ္စီးထုတ္လုပ္ဖုိ႕ကို သုေတသနေပါင္းေျမာက္မ်ားစြာလုပ္ျပီး ထုတ္လာတာ ျပႆနာေတြအမ်ိဳးစံုေျဖရွင္းလာတာ ႏွစ္တစ္ရာရိွျပီဆိုပါေတာ႔။ အဲဒါကို ကြ်န္ေတာ္တို႕က သခင္မ်ိဳးေဟ႔ ဆိုျပီး အစကေန ျပန္လုပ္ၾကည္႕မယ္ကြာဆိုရင္ ဒီျပႆနာေတြကို တစ္ကေနျပန္စရသလိုျဖစ္ပါတယ္။ လုပ္ဖုိ႕မလိုေတာ႔တာကို ျပန္လုပ္ရင္ ရဖုိ႕မလုိေတာ႔တဲ႔ျပႆနာျပန္ရပါတယ္။ အဲဒါမ်ိဳးကို ေရွာင္ႏိုင္ဖုိ႕ကို ပညာသင္ၾကရတာပါ။ ပညာေတာ္သင္လႊတ္ၾကတာပါ။ ေနာက္ျပီး ပညာရွင္အဖြဲ႕အစည္းနဲ႕ Think tank ေတြဖြဲ႕စည္းၾကတာပါ။ ဒါကို နားမလည္ဘူးဆိုရင္ ဂ်ာေအးကို သူ႕အေမက ရုိက္ျပီးရင္းရိုက္ ... မုန္႕လုံုးကို စကၠဴကပ္ျပီးရင္းကပ္ေနမွာပါပဲ။ ကြ်န္ေတာ္တို႕ Reinventing the wheel ကိုေရွာင္လုိက္ႏိုင္ျပီဆိုရင္ ပိုလာတဲ႔အခ်ိန္နဲ႕စြမ္းအားကို ဘယ္ေနရာမွာ သံုးမလဲ ... အဲဒီေမးခြန္းကို တိတိက်က်ေျဖႏိုင္တဲ႔ လူေတာ္ေတြ ေနရာရလာရင္ တုိင္းျပည္လည္း ၾကီးပြားလာမွာပါပဲ။ သန္းတစ္ေထာင္ထဲမွာ ကိုယ္႔ႏိုင္ငံ မပါဖုိ႕ ကြ်န္ေတာ္တို႕အားလံုးမွာတာ၀န္ရိွပါတယ္။ ကိုယ္လုပ္ႏိုင္တဲ႔ဘက္က အေကာင္းဆံုးလုပ္ရင္း တကယ္အက်ိဳးရိွတဲ႔ NGO ေတြကို ေထာက္ပံ႕ျခင္းအားျဖင္႔ ကြ်န္ေတာ္တို႕ ေမွ်ာ္မွန္းတဲ႔ေန႕တစ္ေန႕ေရာက္လာဖုိ႕ ...၊ လူငယ္ေတြကို ပညာတကယ္တတ္လာဖုိ႕ ကူညီေပးမယ္ဆိုရင္မၾကာခင္မွာပဲ အေရွ႕ေတာင္အာရွမွာ အထင္ေသးခံရတဲ႔ဘ၀ကေန အျမန္ဆံုးလြတ္ႏုိင္ပါတယ္။ .... ဒီအေတြးေတြဟာ Paul Collierရဲ႕ Bottom Billion စာအုပ္ကေန ဆန္႕ထြက္လာတဲ႔ အေတြးေတြျဖစ္ပါတယ္။


Notes:
တကယ္ဖတ္ခ်င္ရင္ေတာ႔ အိမ္မွာ လာဖတ္လို႕ရပါတယ္။
စာအုပ္ေတြကို ငွားလုိက္ဖုိ႕စိတ္ကူးမရိွတဲ႔အတြက္ ဖတ္ခ်င္ရင္ အိမ္မွာ လာဖတ္ပါ။
စည္းနဲ႕ကမ္းနဲ႕ဖတ္တတ္တဲ႔သူေတြကို ေပးဖတ္ဖုိ႕၀န္မေလးပါဘူး။

ျမစ္က်ဥ္းသံုးခု - ဧထက္၊မေနာ္ဟရီ၊ စမ္းသီတာ

ျမန္မာကဗ်ာေလာကမွာ ကဗ်ာဆရာ အုပ္စုေတြရိွပါတယ္။ တစ္ခါက တကၠသိုလ္ေတြမွာ စုဖြဲ႕ထားတဲ႕ကဗ်ာဆရာအုပ္စုေလးျဖစ္တဲ႔ ရာစုသစ္ျမစ္က်ဥ္းအဖြဲ႕ကို သိၾကမွာပါ။

အခုျမစ္က်ဥ္းသံုးခုမွာ ...သူငယ္ခ်င္းသံုးေယာက္ ျပန္လည္ဆံုေတြ႕ထားတာကို ေတြ႕ရပါမယ္။ ၁၉၉၀ နဲ႕ ၂၀၀၈ အတြင္းက ကဗ်ာဆရာသံုးေယာက္ျမင္ခဲ႔ရတဲ႕ကမာၻၾကီး ...ဒါမွမဟုတ္ ... သူတို႕ေတြ ျဖတ္သန္းစီးဆင္းခဲ႔တဲ႔ .... ေျမနိမ္႔ေဒသမ်ား ....။

ိကုိယ္ေမာင္ျမင္႔ရဲ႕ လွပတဲ႔ လက္ေရးနဲ႕အတူ .... စီးဆင္းသြားတဲ႔ ေရးစီးေၾကာင္းေတြ .... သံုးခုစလံုး သူ႕အရိွန္နဲ႕ သူ႕ဂီတနဲ႕ ....လွပႏူးညံ႕စြာပါပဲ။

၄.

Category- Poem

Author- Aye Htet (ဧထက္), Manorhary(မေနာ္ဟရီ), San Thida(စမ္းသီတာ)

Title- ျမစ္က်ဥ္းသံုးခု

Publisher- ေၾကာင္ႏွစ္ေကာင္စာအုပ္တုိက္

Published Date- 2009 Jan

Price -၁000 kyats

No. Of Pages-60

စမ္းသီတာ

၁။ခရီးတစ္ခုရဲ႕ခ်ိဳျမိန္ျခင္း

၂။ခြင္႔လႊတ္ျခင္း ႏွစ္သစ္

၃။လြမ္းဆြတ္ျခင္း

၄။ေနမင္းနဲ႕လမင္း

၅။မုန္တိုင္းႏွင္းဆီ

၆။မွာခ်င္တယ္

၇။ျပတ္စဲမိုး

၈။လိပ္ျပာေလးေရ

၉။ကေလာရဲ႕ေဆာင္း

၁၀။အခ်စ္ကိုေတြ႕ရိွျခင္း

၁၁။ေျမနဲ႕ေ၀းသြားတဲ႔ေလျပည္

၁၂။ဆက္ရန္မရိွ

၁၃။ၾကည္လင္ေသာ

၁၄။ေမတၱာလေရာင္

၁၅။အလြမ္းဖ်ား

၁၆။ေနေကာင္းပါေစ

၁၇။မုန္တိုင္း

၁၈။အေတြးေကာင္းကင္

၁၉။အျဖဴေရာင္မွတ္တမ္း

၂၀။ကဗ်ာသူငယ္ခ်င္း

မေနာ္ဟရီ

၂၁။အဖြင္႔

၂၂။ဆုေတာင္း

၂၃။အခ်ိန္

၂၄။ေနာင္တ

၂၅။ေသတမ္းစာ

၂၆။ဒိုင္ယာရီမ်ား

၂၇။အျမဲစိမ္းမိုး

၂၈။အိမ္ျပန္ခ်င္တယ္

၂၉။ေရလႊမ္းမိုးျခင္း

၃၀။အျဖဴေရာင္

၃၁။လိုအပ္ခ်က္

၃၂။ကိုယ္႔ကိုယ္ကို စစ္ေဆးျခင္း

၃၃။ငယ္ငယ္တုန္းက မၾကည္႕ျဖစ္ခဲ႔တဲ႔ရုပ္ရွင္

၃၄။ေနာဧသေဘၤာေပၚကည

၃၅။ဒီဇင္ဘာဆုေတာင္း

၃၆။ကံမေကာင္းတဲ႔ေန႕

ဧထက္

၃၇။အဖြင္႔

၃၈။အက်ၤ ီတစ္ထည္ေလာက္

၃၉။သက္ေသ

၄၀။သက္ေသ ၂

၄၁။အေျခအေနအရ

၄၂။ဘာသာျပန္ကဗ်ာ

၄၃။Dialouges & Question

၄၄။သံသရာ

၄၅။ခ်စ္သူကိုေျဖာင္႔ခ်က္ေပးဖုိ႕ ကိုယ္႔အေၾကာင္းကို ေရးဖြဲ႕ျခင္း

၄၆။မွန္ၾကည္႕ျပီးေရးတဲ႕ကဗ်ာ

၄၇။စီးခ်င္းထိုးတဲ႔ည

၄၈။ခါကာဘုိရာဇီမွ ပိတ္စမ်ား

၄၉။ျမစ္က်ဥ္းထဲခုန္ခ်ျခင္း

ခိုင္ျမဲေက်ာ္စြာ

ခိုင္ျမဲေက်ာ္စြာ ဟာ ျမန္မာႏိုင္ငံသား ကဗ်ာဆရာတစ္ဦးျဖစ္ပါတယ္။

ထိပ္တန္းကဗ်ာဆရာနဲ႕ အေပ်ာ္တမ္း Hip Hop ဆိုတဲ႔လူငယ္ေလးနဲ႕ဆိုရင္ အေပ်ာ္တမ္း Hip Hopဆိုတဲ႔လူငယ္ေလးကိုပဲ လူသိမ်ားပါတယ္။ ကဗ်ာဆရာဘ၀ဆိုတာ .... သိပ္တန္ဖိုးထားရတဲ႔ အခ်ည္ႏွီးျဖစ္မႈတစ္ခုပဲျဖစ္ေလမလား ... ။

ကဗ်ာတစ္ပုဒ္ရဲ႕ ေစ်းကြက္ေပါက္ေစ်းဟာ ကြ်န္ေတာ္တို႕ အတြင္းမွာ၀တ္တဲ႔ T-shirt တစ္ထည္ထက္ ေစ်းနည္းနည္းေပါေသးတယ္။ ဒါေပမယ္႔ ကဗ်ာရဲ႕ လႊမ္းမိုးမႈကေတာ႔ ... ေသရင္ ပါမယ္ဆိုတဲ႔ ဒါန သီလေတြနဲ႕ တစ္တန္းထဲပဲ ...။

ခိုင္ျမဲေက်ာ္စြာဟာ ရိုးရင္းတဲ႔ကဗ်ာေလးေတြထဲမွာ အေတြးေလးတစ္ခ်ိဳ႕သိမ္သိမ္ေမြ႕ေမြ႕ပစ္ထည္႕တတ္တဲ႔ကဗ်ာဆရာျဖစ္ပါတယ္။ကဗ်ာေတြကေနတစ္ဆင္႔ သူျမင္ရတဲ႔ေလာကၾကီးကို အရင္းအတုိင္းျပန္တင္ျပပါတယ္။ မၾကာမၾကာ သူဟာ ကြ်န္ေတာ္တုိ႕အေၾကာင္းေျပာေနတာလား .. ကြ်န္ေတာ္တို႕ေတြအားလံုးက ေခတ္ရဲ႕ clone လုပ္ခံလုိက္ရတဲ႔ ထုိနည္းတူ အလားတူပစၥည္းမ်ားပဲလားလုိ႕ ေတြးမိေစတတ္တဲ႔ သူ႕ကဗ်ာေတြကို ေအးေအးေဆးေဆးလမ္းမွာ ... လွလွပပ ေျပာျပသြားပါတယ္။ သူနဲ႕ အတူ လမ္းေလွ်ာက္ထြက္ရင္း သူ႕လမ္းေလးဟာ ... ကြ်န္ေတာ္တို႕ျဖတ္သြားတဲ႔လမ္းေလးျဖစ္ေနတာကို ယဥ္ယဥ္ေက်းေက်း ခံစားလုိက္ၾကပါစို႕ရဲ႕ေလ။

၄.

Category- Poem

Author- Khaing Mye Kyaw Zwar (ခိုင္ျမဲေက်ာ္စြာ)

Title- ေအးေအးေဆးေဆးလမ္း

Publisher- မိုးေက်ာ္ေအး စာအုပ္တုိက္

Published Date- 2009 May

Is Bilingual-Yes

Languages-Myanmar,English

Translator- Aung Htape

Price -၁၈00 kyats

No. Of Pages-163

၁။ သေဘာေကာင္းသူ လူငယ္ေလးရဲ႕ ၂၀၀၄ မွတ္စု

၂။လမ္း ၃၀ ထိပ္က ခရမ္းသို႕

၃။ယုန္ကုသိုလ္

၄။နတ္သား

၅။ေမွာ္ဆရာမီးအိမ္

၆။ကို၀ဏၰ(သို႕မဟုတ္)မစိုက္ျဖစ္ေသးတဲ႔ စက္ရံု

၇။နတ္၀င္သည္တို႕လမ္း

၈။ခုိသံုးေကာင္ရဲ႕အိမ္

၉။ေက်ာ႔ေက်ာ႔ခုိ္င္(သို႕မဟုတ္) ေနာက္ျပန္ဆုတ္မိတဲ႔ မီးရထား

၁၀။အထီးက်န္

၁၁။ေအာက္ေမ႔တတ္သူ

၁၂။ကားေမာင္းသမားညီေလး

၁၃။မဖ်ားနဲ႕ ဘုန္းျမတ္ေက်ာ္

၁၄။ပန္းျခံ

၁၅။ေၾကးစား

၁၆။ပုလင္းလြတ္မရိွတဲ႔ကမာၻ

၁၇။တနလၤာမနက္

၁၈။စိတ္တုိင္းက်(သို႕မဟုတ္) ခင္ေအးေအး၀င္း

၁၉။၃၁ ဘံု၀ဏၰ

၂၀။လင္းႏို႕

၂၁။စက္ရံု

၂၂။စိုးရိမ္ေရမွတန္နဲ႕ သူငယ္ခ်င္းမ်ားအေၾကာင္း

၂၃။အေဖ

၂၄။လက္ပတ္နာရီခြ်တ္ေပးလုိက္ရတဲ႔ အရက္ဆိုင္

၂၅။အခုတယ္လီဖုန္းေျပာေနတာ ဘယ္သူလဲ

၂၆။မ်က္မွန္

၂၇။အိမ္သူအိမ္သားတို႕သည္

၂၈။ကိုဘုန္း(သို႕) ငါးေသးေသးေလးတစ္ေကာင္

၂၉။ဆရာ၀န္

၃၀။အေတြ႕အၾကံဳ ၄၃

၃၁။ေျမပံုကို ၾကည္႕ျခင္း

၃၂။လက္ေဆာင္

၃၃။ၾကာပန္း

၃၄။အညတရလမ္း

၃၆။ကုိယ္ထူကိုယ္ထေပ်ာ္ရႊင္ျခင္း

၃၇။လူငယ္စိတၱဇ

၃၈။အိမ္

၃၉။ဒီေန႕ထုိင္ျဖစ္တဲ႔စားပြဲမွာ

၄၀။ႏွစ္ကာလမ်ားအေၾကာင္းစဥ္းစားျခင္း

၄၁။စိတ္မပါတဲ႔ေန႕

၄၂။နတ္သမီးလမ္း

၄၃။၀င္နီရဲ႕ ေနာက္ဘ၀

၄၄။လူေၾကာက္ကေလး

၄၅။အေၾကာင္းအမ်ိဳးမ်ိဳး တြန္႕ေၾကေန

၄၆။ဖုန္မ်ား

၄၇။တနဂၤေႏြဘ၀

၄၈။အထီးက်န္ျခင္း

၄၉။ငါးဖမ္းသမား

၅၀။သူငယ္ခ်င္းမင္းပိုက္ဆံေတြေလးတယ္

၅၁။အားအားယားယား

၅၂။ေအးေအးေဆးေဆးလမ္း

(p.s Thank you mom for this poem book)

ေဇယ်ာလင္း -တကယ္႔ဘ၀ (စကားေျပကဗ်ာမ်ား)

ကဗ်ာဟာ အဆင္႔ဆင္႔ျဖစ္ေပၚတိုးတက္လာပါတယ္။

အရင္ေခတ္က ကဗ်ာေတြထဲမွာ ေဘာလယ္ေတြေရးျပီးလြမ္းေနတာေတြ .... ပ်ိဳ႕ေတြ၊ရတုေတြနဲ႕ ႏုရြလွပေနတာေတြရိွခဲ႔ပါတယ္။ ဒါေပမယ္႔ အခုေခတ္မွာ သိပ္ခံစားလုိ႕မရေတာ႔ပါဘူး။ အနည္းဆံုး ကြ်န္ေတာ္ကေတာ႔ ခံစားလို႕မရတာ႔ပါဘူး။ သုစိပုဘာ ဆိုျပီး ကြ်န္ေတာ္႔ကို အစကျပန္သင္မယ္ဆိုလည္း နားမေထာင္ခ်င္ေတာ႔ပါဘူး။ မဟာဒုကၡတြင္းဆံုးက်ဆိုတာေလးကို ခပ္ဖြဖြရြတ္ရင္း ခံစားေနတတ္တဲ႔လူၾကီးသူမၾကီးေတြ ရိွေကာင္းရိွခဲ႔ပါလိမ္႔မယ္။ သံုးခ်က္စည္ေတာ္ ရိုက္ေဆာ္ညွင္းတယ္ေလး ဆိုတာကို ကြ်န္ေတာ္တို႕မခံစားႏုိင္ေတာ႔ပါဘူး။ မ၀ယ္ဘူး မယ္ခူးတဲ႔ဖက္စို ...မီးမကူေနပူမွာမကင္အားလို႕ ထားရတယ္ အိပ္ရာေအာက္မွာ မင္းေသာက္ဖုိ႕ကို ဆိုတာၾကီးကိုလည္း မခံစားတတ္ပါဘူး။ ကင္ဆာျဖစ္ေစတဲ႔ကဗ်ာထဲထည္႕လုိက္ပါတယ္။ ျမကန္သာ ေတာင္က်ေခ်ာင္းေတးဆိုရင္လည္း မခံစားရပါဘူး။ ကြ်န္ေတာ္တို႕ရင္ထဲကို ေရွးကဗ်ာေတြမေရာက္ေတာ႔ပါဘူး။

ကဗ်ာရဲ႕ ျဖတ္သန္းစီးဆင္းမႈမွာ ေခတ္ေတြရိွပါတယ္။ ေခတ္တစ္ခုထဲက ကဗ်ာနဲ႕လူေတြဟာ ေခတ္ရဲ႕ကဗ်ာကို အေကာင္းဆံုးနားလည္ၾကပါတယ္။ ကဗ်ာကလည္း ေခတ္နဲ႕အတူစီးဆင္းလာပါတယ္။ လုိအပ္တဲ႔အခါ ကဗ်ာက ဒႆနလည္းေျပာမယ္ ...။ ခင္မ်ားမက္တဲ႔ အိမ္မက္ေတြ သူလည္းမက္ဖူးေၾကာင္း ... သူလည္းအျပစ္သား မျဖစ္ခ်င္လုိ႕ ကိုးကြယ္သည္႕ဘာသာမွာ ကြက္လပ္ထားလုိက္ေၾကာင္း ကဗ်ာေတြကေျပာမယ္။ သူကခ်ည္းေျပာေနတာၾကာလာတဲ႔အခါ ကဗ်ာက ျပန္နားေထာင္တယ္။ ခင္မ်ားေျပာရမယ္႔ အလွည္႕တဲ႔ ...။ ကဗ်ာက အတူတူေဆြးေႏြးမယ္ ဆိုျပီးျဖစ္လာတယ္။ ကဗ်ာက နိမိတ္ပံုေတြနဲ႕ စနစ္တက် စီစဥ္ထားထားေတြကို ပ်င္းတဲ႔အခါ စနစ္တက် Chaos ျဖစ္လာတယ္။ အဲဒါကို ဘာသာေဗဒကဗ်ာေတြထဲမွာေတြ႕ရတယ္။ အခုကဗ်ာကေတာ႔ Prose အမ်ိဳးအစားပါ။ ေလ႔လာမႈအားေကာင္းတဲ႔ ေဇယ်ာလင္းဟာ ကမာၻ႕ကဗ်ာနဲ႕ ျမန္မာ႔ကဗ်ာကို ေပါင္းစပ္တီထြင္ျပီး ကဗ်ာကို ဆန္႕ထုတ္ျပီး ကဗ်ာ အတူေဆြးေႏြးတဲ႔ ကဗ်ာဖတ္သူလူတန္းစားတစ္ရပ္ကိုေတာင္းဆုိလာပါတယ္။

ကဗ်ာေတြကို ဖတ္ရင္ ပထမဆံုး၀ိေသသက လြယ္လြယ္နဲ႕ နားလည္မယ္လို႕ သိပ္အမ်ားၾကီးမေမွ်ာ္လင္႔ထားပါနဲ႕ဆိုတာပါပဲ။ နာမည္ေက်ာ္ မုတ္ဆိတ္ ကဗ်ာနဲ႕ အတူ ထင္ရွားလာတဲ႔ ေဇယ်ာလင္းဟာ သူယံုၾကည္တဲ႔ အႏုပညာနဲ႕သူ႕ဘာသာသူေရွ႕ဆက္ေနပါတယ္။ ကဗ်ာနဲ႕ပတ္သက္တဲ႔ စာေတြကိုလည္း ဆက္လက္ေရးသားျဖန္႕ခ်ိေနပါတယ္။

ကြ်န္ေတာ္ဟာ ေဇယ်ာလင္း ကဗ်ာေတြကို သိပ္ၾကိဳက္တဲ႔သူမဟုတ္ပါဘူး။ ဒါေပမယ္႔ သူ႕ရဲ႕ အားထုတ္မႈကိုေတာ႔ ၁၂၀ ရာခိုင္ႏႈန္း အသိအမွတ္ျပဳခ်ီးက်ဴးေနမိပါတယ္။ သမားရိုးက်ေတြမ်ားတဲ႔ အသိုင္းအ၀န္းထဲမွာ ေဇယ်ာလင္းဟာ အသြားေျပာင္းျပန္ဓားတစ္လက္လည္းျဖစ္ႏိုင္ပါတယ္။ ကြ်န္ေတာ္တို႕ေတြရဲ႕စိတ္ကို ဖြင္႔လွစ္ၾကည္႕ဖို႕ သိပ္ေတာင္းဆိုလြန္းတဲ႔သူ႕ကဗ်ာေတြကို ခင္မ်ားၾကိဳက္ခ်င္မွၾကိဳက္မယ္ ...။ ဒါေပမယ္႔ မဖတ္လို႕ေတာ႔မျဖစ္ဘူးဆိုတာကိုေျပာခ်င္ပါတယ္။

Prose ကဗ်ာေတြကုိ သေဘာက်တတ္တဲ႔အတြက္ ျမန္မာျပည္သား Prose ကဗ်ာေရးသူတစ္ေယာက္ကို ေလးေလးစားစား ခ်ီးက်ဴးေနမိပါတယ္။

(ကဗ်ာဆရာမို႕လုိ႕ ဦး၊ကို၊ေဒၚ၊မေတြ တပ္ျပီးမေရးပါဘူး။ အျပင္မွာေတာ႔ ဆရာဦးျမင္႔ေအာင္ျဖစ္ေစ၊ ဆရာျဖစ္ေစ ေခၚရမယ္႔သူမ်ိဳးပါ။)

၃.

Category- Poem

Detailed Classification- Prose Poem (စကားေျပကဗ်ာ)

Author- Zayar Lin (ေဇယ်ာလင္း)

Title- တကယ္႔ဘ၀ (စကားေျပကဗ်ာမ်ား)

Publisher- ႏွစ္ကာလမ်ား စာေပ

Published Date- 2009 Aug

Price -၁000 kyats

No. Of Pages-28

၁။ ဒီစာကိုဖတ္ျပီးရင္ မနက္ျဖန္ကို မွတ္မိမွာမဟုတ္ဘူး

၂။ကြ်န္ေတာ္ခင္ဗ်ားရဲ႕ ေလဟာနယ္ နည္းနည္းယူမယ္ေနာ္

၃။နယ္နမိတ္မ်ားကုိေလ႔လာျခင္း

၄။ျမင္ကြင္းေတြေပၚမွာ ျမဴလိုလိုမ်ိဳး

၅။ခံစားမႈရုန္းၾကြ အေနအထား

၆။သဘာ၀ဆုိတာလည္းမက်၊ အဓိပၸာယ္ဆိုတာလည္းမရိွ

၇။ဟုတ္တုိင္းမွန္စြာ တိတိက်က် တစ္ျပားမေလွ်ာ႔

(p.s Thank you mom for this poem book)

၀င္းေမာင္ - အျပံဳးေရာင္သီခ်င္း

စာအုပ္ Review ေလးေတြေရးမလို႕ပါ။

အေတာ္ေလး ေပ်ာ္စရာေကာင္းမယ္လုိ႕ထင္ပါတယ္။ အင္မတန္ အခ်ိန္ေပးရတဲ႔အလုပ္ပါ။

အသက္ၾကီးလာတဲ႔အခါ စာၾကည္႕တုိက္တစ္ခု အေမြရမွာဆုိေတာ႔ အခုကတည္းက စာအုပ္ေတြကို စနစ္တက် အမ်ိဳးအစားခြဲျပီး သတ္မွတ္တတ္တဲ႔ အက်င္႔ကို စလုပ္ေနပါျပီ။ Review မေရးခင္မွာ စာအုပ္ေတြကို စာရင္းအရင္လုပ္ပါဦးမယ္။

အေတာ္ေပ်ာ္စရာေကာင္းပါတယ္။ စာအုပ္ေတြကို တစ္အုပ္ခ်င္း အဖံုးေတြ scan ဖတ္ျပီး crop ျဖတ္ ... တစ္ခုခ်င္းစီစာရင္းလုပ္ ...။ စိတ္၀င္စားစရာေကာင္းပါတယ္။ Library Info System အေၾကာင္းဖတ္ျပီး အားတဲ႔ အခါ Computerized လုပ္ထားဖုိ႕စိတ္ကူးပါတယ္။ ... အဲဒီလို computerized လုပ္ဖုိ႕ programming ဆိုလားဘာလား အဲဒါလည္း သင္ခ်င္ပါေသးတယ္။ ေဒတာေဘ႕စ္ဆိုတဲ႔ ပံုးထဲမွာ ေဒတာေတြကု ထည္႕ထားရင္ မပုပ္မသိုးဘူးဆိုတလာလည္း စိတ္၀င္စားပါတယ္။ :P

၁.

Category- Poem

Author- Win Maung (၀င္းေမာင္)

Title- အျပံဳးေရာင္သီခ်င္း

Publisher- အလင္းငွက္မ်ား အႏုပညာ

Published Date- 2003 July

Price -700 kyats

No. Of Pages-63

၁။ေရနဲ႕ေရးေသာနာမည္မ်ား

၂။တစ္ေန႕သ၌

၃။ေမြးေန႕လက္ေဆာင္

၄။ေျခလွမ္းမ်ား ေန႕တစ္ေန႕၏

၅။ ခ်စ္ေသာ ကမာၻေျမ

၆။ဘ၀၏ လက္ျပန္ရိုက္ခ်က္

၇။မိမိ၏ေျခသံကိုေရတြက္ျခင္း

၈။၁၉၉၁

၉။ခ်ဳပ္ရိုးေပၚကေႏြ

၁၀။သူႏွင္႔ အျခားေသာ အရာမ်ား

၁၁။ တစ္ေယာက္တည္း တည္႕ေအာင္ေနျခင္း အစီအစဥ္

၁၂။ဘ၀၏ အလြမ္းဇတ္ခံု

၁၃။အိတ္ေဆာင္ အဘိဓာန္

၁၄။ေလာကကို ျပိဳင္တူျပံဳးမိျခင္း

၁၅။ေတးဆိုတဲ႔၀ိညာဥ္

၁၆။အိမ္အျပန္

၁၇။ထမင္းလံုးတေစၧ

၁၈။ဘ၀၏ေဒသနာ အလင္းစက္မ်ား

၁၉။နံနက္ေစာေစာ ရယ္ေမာျခင္း

၂၀။ဘ၀၏ခရီး

၂၁။မိတ္ေဆြဖြဲ႕ျခင္း

၂၂။အျပံဳးေရာင္သီခ်င္း

၂၃။သမီး

၂၄။တစ္ေယာက္တည္းေမွာင္ေနတဲ႔ အလကားေကာင္

၂၅။ဒုလႅဘ

၂၆။ေကာ္ဖီေသာက္ရင္း စဥ္းစားျခင္း

၂၇။မနက္ျဖန္သံုးစရာ စကားလံုးရွာျခင္း

၂၈။မီး

၂၉။ငါ႔သူငယ္ခ်င္းသို႕

၃၀။သမုဒယလက္ခုပ္သံ

(p.s စာအုပ္ကို အိုင္လြယ္ပန္+ အမရာပန္တို႕မွ လက္ေဆာင္ေပးတာျဖစ္ေၾကာင္း။)